{"id":3009,"date":"2019-03-08T11:40:05","date_gmt":"2019-03-08T03:40:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.animation-ssp.com\/?p=3009"},"modified":"2019-03-08T11:40:05","modified_gmt":"2019-03-08T03:40:05","slug":"%e3%80%8c%e7%ac%ac%e5%85%ad%e5%b1%86%e5%8b%95%e7%95%ab%e6%94%af%e6%8f%b4%e8%a8%88%e5%8a%83%e3%80%8d%e5%8b%95%e7%95%ab%e9%a6%96%e6%98%a0%e6%9a%a8%e9%a0%92%e7%8d%8e%e5%85%b8%e7%a6%ae%e5%b7%b2%e5%ae%8c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.animation-ssp.com\/en\/%e3%80%8c%e7%ac%ac%e5%85%ad%e5%b1%86%e5%8b%95%e7%95%ab%e6%94%af%e6%8f%b4%e8%a8%88%e5%8a%83%e3%80%8d%e5%8b%95%e7%95%ab%e9%a6%96%e6%98%a0%e6%9a%a8%e9%a0%92%e7%8d%8e%e5%85%b8%e7%a6%ae%e5%b7%b2%e5%ae%8c\/","title":{"rendered":"\u201cThe 6th Animation Support Program\u201d Premiere cum Award Presentation Ceremony"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u201cThe 6<sup>th<\/sup> Animation Support Program\u201d<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Premiere cum Award Presentation Ceremony<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Showcases 22 Local Original Animations with Distinctive Styles<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>To Sustain the Workmanship of Animators<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>As one of the major annual events in the animation industry of Hong Kong, the \u201cAnimation Support Program\u201d has entered into its sixth edition and its Premiere cum Award Presentation Ceremony will be held at the Louis Koo Cinema of the Hong Kong Arts Centre Cinema today. After months of intensive effort, 22 selected animation enterprises have completed their original animations and are eager to showcase their works to the industry.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Organized by the Hong Kong Digital Entertainment Association (HKDEA) and sponsored by Create Hong Kong (CreateHK) of the Government of Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR), the Animation Support Program aims to nurture local animation start-ups and small animation enterprises with a view to promote the development of local animation industry. The premiere was officiated by Dr. Bernard Chan, JP, Under Secretary for Commerce and Economic Development of the HKSAR Government together with other guests like Mr. Gabriel Pang, the Chairman of the HKDEA, Mr. Victor Tsang, Head of CreateHK and Ms. Fiona Lam, Assistant Head of Create Hong Kong.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cIt is the sixth ASP since its first launched in 2012. With the sponsorship of CreateHK, we have nurtured 101 animation start-ups and small enterprises by offering them an opportunity to demonstrate their creativity and skills by creating their original animations. This year, 22 selected local animation enterprises are ready to showcase their unique animations after months of comprehensive training and mentoring by industry leaders and mentors.\u00a0 ASP brings not only the next rising stars but also pushes the industry to the next level with more creativity and techniques year after year.\u00a0 I am very confident that ASP will continue to be one of the major events in the Hong Kong animation industry every year.\u201d said Mr. Gabriel Pang, the Chairman of the HKDEA.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cIn addition, to acknowledge the outstanding animations produced this year, we will present the Best Animation (Start-up) Awards (Gold\/Silver\/Bronze\/Merit), the Best Animation (Small Enterprises with Training in Basic Productions) Award (Gold\/Silver\/Bronze\/Merit) and the Best Animation (Small Animation Enterprises with Training in Advance Productions) Award (Gold\/Silver\/Bronze\/Merit) to the winner.\u201d Mr. Gabriel Pang continued.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dr. Bernard Chan, JP, Under Secretary for Commerce and Economic Development congratulated the success of the 6<sup>th<\/sup> ASP and wishes that animations produced under the program will receive great compliments during their exhibition at the upcoming Hong Kong International Film &amp; TV Market (FILMART) 2019.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>The 6th ASP features three categories, \u201cAnimation Start-ups\u201d; \u201cSmall Animation Enterprises with Training in Basic Productions\u201d and \u201cSmall Animation Enterprises with Training in Advance Productions\u201d, 10, 8 and 4 animation enterprises have been selected respectively by a vetting committee comprising industry professionals.\u00a0\u00a0 Each selected enterprise received a maximum funding of HK$105,000 to $500,000 in accordance with the category admitted for producing their own 3-minute, 5-minute and 10-minute original animation with storyline. A mentorship program was also provided for them to receive advices and guidance on technical and production skills, and business development from professional animators.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>After months of mentoring and editing, 22 selected enterprises presented their final animations to the industry through today\u2019s premiere.\u00a0 Among them 14 enterprises were also presented with the Best Animation (Start-ups) Awards, the Best Animation (Small Enterprises with Training in Basic Productions) Awards and the Best Animation (Small Enterprises with Training in Basic Productions) Awards. The awards were presented by Dr. Bernard Chan and Mr. Victor Tsang respectively.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>The premiere also marked the beginning of a series of promotional activities for the 22 animations produced this year such as local TV channels broadcasting, social media platform, internet, exhibition at the FILMART 2019 and screening on other major commercial platforms for reaching out to more viewers and potential business partners. Moreover, the selected animation enterprises will be encouraged to participate in various contests such as the DigiCon6 ASIA Awards organized by Tokyo Broadcasting System (TBS) Television, the King Boon Award of the China International New Media Short Film Festival Awards held in May during the China International Cultural &amp; Creative Industry Expo, the Shanghai TV Festival and the Festival International du Film d&#8217;Animation d&#8217;Annecy held in June, etc, so as to assist them in building brand presence and sales network across different platforms locally and regionally for potential business growth.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>To view these 22 animations produced by the participating enterprises of the 6<sup>th<\/sup> ASP and to learn more about the 6<sup>th<\/sup> ASP, please visit the official website: www.animation-ssp.com.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>*\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 *\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 *<\/p>\n<p>For media enquiries, please contact AQ Communications Ltd., the PR representative of the 6<sup>th<\/sup> Animation Support Program:<\/p>\n<p>Jay Chan \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Tel: (852) 2137 9702 \/ 9517 4217\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Email: jchan@aqcomm.com<\/p>\n<p>Sarah Chui\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Tel: (852) 2137 9707 \/ 9133 7434\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Email: schui@aqcomm.com<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>List of Participating Companies of the \u201c6<sup>th<\/sup> Animation Support Program\u201d<\/u><\/strong> <em>(in alphabetical order of company names)<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Tier 1: Animation Start-ups<\/strong><\/p>\n<table width=\"699\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"444\"><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"255\"><strong>Name of Animation<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"444\">AMIBA PRODUCTION<\/td>\n<td width=\"255\">Game boxer Ethan<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"444\">Aurora Create<\/p>\n<p>(Silver Award of The Best Animation (Start-ups) Award)<\/td>\n<td width=\"255\">Tatakai Hime \u2013 the story of Natsumi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"444\">Crow Picture Creations<\/p>\n<p>(Merit Award of The Best Animation (Start-ups) Award)<\/td>\n<td width=\"255\">RABBIT AND BEAR<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"444\">it moves it moves<\/td>\n<td width=\"255\">WATER ON EARTH<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"444\">Lokrazy Plus Design<\/p>\n<p>(Merit Award of The Best Animation (Start-ups) Award)<\/td>\n<td width=\"255\">The Moment While Jumping Off<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"444\">MALO CREATIVE WORKSHOP<\/p>\n<p>(Bronze Award of The Best Animation (Start-ups) Award)<\/td>\n<td width=\"255\">MONO<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"444\">My Little Production Limited<\/td>\n<td width=\"255\">Brownie &amp; Ronnie \u2013 Road to Dream<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"444\">Spicy Banana Creations<\/p>\n<p>(Gold Award of The Best Animation (Start-ups) Award)<\/td>\n<td width=\"255\">LION VERSE<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"444\">TANG-YUE-ADVERTISING<\/td>\n<td width=\"255\">The Swing<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"444\">THREE SHAPES STUDIO<\/td>\n<td width=\"255\">Fly Cat To The Moon<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Tier 2: Small Animation Enterprises with Training in Basic Productions<\/strong><\/p>\n<table width=\"699\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"491\"><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"208\"><strong>Name of Animation<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"491\">A-BEAN<\/p>\n<p>(Silver Award of The Best Animation (Small Enterprises with Training in Basic Productions) Award)<\/td>\n<td width=\"208\">Blackout<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"491\">C-major studio<\/p>\n<p>(Merit Award of The Best Animation (Small Enterprises with Training in Basic Productions) Award)<\/td>\n<td width=\"208\">Food Heros<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"491\">Cyko Production<\/p>\n<p>(Bronze Award of The Best Animation (Small Enterprises with Training in Basic Productions) Award)<\/td>\n<td width=\"208\">Haru and Furi 2 &#8211; Great Adventure into the Bird-Man Kingdom<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"491\">Gamestry Lab<\/p>\n<p>(Gold Award of The Best Animation (Small Enterprises with Training in Basic Productions) Award)<\/td>\n<td width=\"208\">Balance Breakers<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"491\">PANS-UP<\/p>\n<p>(Merit Award of The Best Animation (Small Enterprises with Training in Basic Productions) Award)<\/td>\n<td width=\"208\">Crystal Eyes<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"491\">STEPC<\/p>\n<p>(Silver Award of The Best Animation (Small Enterprises with Training in Basic Productions) Award)<\/td>\n<td width=\"208\">A Day<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"491\">StungaLab<\/td>\n<td width=\"208\">Glaze War<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"491\">VANPORT SOFTWARE CONSULTANCY LIMITED<\/td>\n<td width=\"208\">The Moon Palace Odyssey<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Tier 3: Small Animation Enterprises with Training in Advance Productions<\/strong><\/p>\n<table width=\"699\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"529\"><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"170\"><strong>Name of Animation<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"529\">Nikopicto Limited<\/p>\n<p>(Silver Award of The Best Animation (Small Animation Enterprises with Training in Advance Productions) Award)<\/td>\n<td width=\"170\">WUEN &#8211; Ride<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"529\">OIC Images Company<\/p>\n<p>(Bronze Award of The Best Animation (Small Animation Enterprises with Training in Advance Productions) Award)<\/td>\n<td width=\"170\">Kowloon Walled City Land<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"529\">Point Five Creations<\/p>\n<p>(Gold Award of The Best Animation (Small Animation Enterprises with Training in Advance Productions) Award)<\/td>\n<td width=\"170\">Another world<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"529\">Vivi Studio<\/td>\n<td width=\"170\">So Sad Show<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>Eligibility of Participation <\/u><\/strong><\/p>\n<p>Participating start-ups and small enterprises should be:<\/p>\n<ul>\n<li>a local enterprise holding valid business registration certificate;<\/li>\n<li>an enterprise with primary focus on animation production; and<\/li>\n<li>meet the requirements in the following table:<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n<table width=\"641\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"114\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Category<\/strong><\/td>\n<td width=\"176\"><strong>Tier 1: Animation<br \/>\nStar-ups<\/strong><\/td>\n<td width=\"176\"><strong>Tier 2: Small Animation Enterprises in Basic Productions<\/strong><\/td>\n<td width=\"176\"><strong>Tier 3: Small Animation Enterprises in Advance Productions<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"114\">Quota<\/td>\n<td width=\"176\">10<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td width=\"176\">8<\/td>\n<td width=\"176\">4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"114\">Maximum subsidy amount<\/td>\n<td width=\"176\">HK$105,000<\/td>\n<td width=\"176\">HK$198,000<\/td>\n<td width=\"176\">HK$500,000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"114\">Specified length of animation<\/td>\n<td width=\"176\">Not less than 3 minutes<\/td>\n<td width=\"176\">Not less than 5 minutes<\/td>\n<td width=\"176\">Not less than 10 minutes<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong><u>\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Vetting Committee Members <\/u><\/strong><em>(in no particular order)<\/em><\/p>\n<p>Mr. Gabriel Pang, Chairman, Hong Kong Digital Entertainment Association<\/p>\n<p>Mr. Anthony Lee, Vice-President, Hong Kong Film Directors&#8217; Guild<\/p>\n<p>Mr. Eddie Leung, Senior Teaching Fellow, School of Creative Media, City University of Hong Kong<\/p>\n<p>Mr. Neco Lo, General Secretary, Hong Kong Animation and Cultural Association<\/p>\n<p>Mr. Felix Ip, Animation Director \/ Comic Artist<\/p>\n<p>Mr. Toe Yuen, Animation Movie Director<\/p>\n<p>Mr. Wong Ying, Visual Effects Supervisor \/ Screenwriter<\/p>\n<p>Mr. Eddy Hui, Honourary Secretary, Hong Kong Designers Association<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Judging Panel Members <\/u><\/strong><em>(in no particular order)<\/em><\/p>\n<p>Mr. Gabriel Pang, Chairman, Hong Kong Digital Entertainment Association<\/p>\n<p>Mr. Anthony Lee, Vice-President, Hong Kong Film Directors&#8217; Guild<\/p>\n<p>Mr. Eddie Leung, Senior Teaching Fellow, School of Creative Media, City University of Hong Kong<\/p>\n<p>Mr. Neco Lo, General Secretary, Hong Kong Animation and Cultural Association<\/p>\n<p>Mr. Felix Ip, Animation Director \/ Comic Artist<\/p>\n<p>Mr. Wong Ying, Visual Effects Supervisor \/ Screenwriter<\/p>\n<p>Mr. Eddy Hui, Honourary Secretary, Hong Kong Designers Association<\/p>\n<p>Ms. Joycelyn Choi, General Manager of Programming, MOViE MOViE<\/p>\n<p>Mr. Mathew Chow, Managing Director, Simage Animation &amp; Media Ltd<\/p>\n<p>Mr. Lam Kee To, Hong Kong Famous Script Writer<\/p>\n<p>Mr. Tim Cheung, Founder of AnimHouse! Studios<\/p>\n<p>Mr. Kinson Cheung, Director of Kino Creative<\/p>\n<p>Mr. Naveen Ma, Dean of HK School of Animation &amp; VFX<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>Mentors <\/u><\/strong><em>(in no particular order)<\/em><\/p>\n<p>Mr. Anthony Lee, Vice-President, Hong Kong Film Directors&#8217; Guild<\/p>\n<p>Mr. Eddie Leung, Senior Teaching Fellow, School of Creative Media, City University of Hong Kong<\/p>\n<p>Mr. Neco Lo, General Secretary, Hong Kong Animation and Cultural Association<\/p>\n<p>Mr. Felix Ip, Animation Director \/ Comic Artist<\/p>\n<p>Mr. Toe Yuen, Animation Movie Director<\/p>\n<p>Mr. Wong Ying, Visual Effects Supervisor \/ Screenwriter<\/p>\n<p>Mr. Eddy Hui, Honourary Secretary, Hong Kong Designers Association<\/p>\n<p>Mr. Lam Kee To, Hong Kong Famous Script Writer<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cThe 6th Animation Support Program\u201d Premiere cum Award Presentation Ceremony Showcases 22 Local Original Animations with Distinctive Styles To Sustain the Workmanship of Animators \u00a0 As one of the major annual events in the animation industry of Hong Kong, the \u201cAnimation Support Program\u201d has entered into its sixth edition and its Premiere cum Award Presentation<br \/><a href=\"https:\/\/www.animation-ssp.com\/en\/%e3%80%8c%e7%ac%ac%e5%85%ad%e5%b1%86%e5%8b%95%e7%95%ab%e6%94%af%e6%8f%b4%e8%a8%88%e5%8a%83%e3%80%8d%e5%8b%95%e7%95%ab%e9%a6%96%e6%98%a0%e6%9a%a8%e9%a0%92%e7%8d%8e%e5%85%b8%e7%a6%ae%e5%b7%b2%e5%ae%8c\/\" class=\"more\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":3010,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-3009","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-key_event_6th"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u201cThe 6th Animation Support Program\u201d Premiere cum Award Presentation Ceremony - The 13th Animation Support Program<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00a0\u300c\u7b2c\u516d\u5c46\u52d5\u756b\u652f\u63f4\u8a08\u5283\u300d\u52d5\u756b\u9996\u6620\u66a8\u9812\u734e\u5178\u79ae \u5c55\u793a22\u5957\u5404\u5177\u7279\u8272\u7684\u672c\u5730\u539f\u5275\u52d5\u756b \u5ef6\u7e8c\u52d5\u756b\u5de5\u85dd (\u9999\u6e2f\uff0e2019\u5e743\u67085\u65e5)\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.animation-ssp.com\/zh\/\u300c\u7b2c\u516d\u5c46\u52d5\u756b\u652f\u63f4\u8a08\u5283\u300d\u52d5\u756b\u9996\u6620\u66a8\u9812\u734e\u5178\u79ae\u5df2\u5b8c\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:zh]\u300c\u7b2c\u516d\u5c46\u52d5\u756b\u652f\u63f4\u8a08\u5283\u300d\u52d5\u756b\u9996\u6620\u66a8\u9812\u734e\u5178\u79ae(\u5df2\u5b8c\u7d50\uff0c\u591a\u8b1d\u652f\u6301)[:en]\u201cThe 6th Animation Support Program\u201d Premiere cum Award Presentation Ceremony[:] - The 13th Animation Support Program\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0\u300c\u7b2c\u516d\u5c46\u52d5\u756b\u652f\u63f4\u8a08\u5283\u300d\u52d5\u756b\u9996\u6620\u66a8\u9812\u734e\u5178\u79ae \u5c55\u793a22\u5957\u5404\u5177\u7279\u8272\u7684\u672c\u5730\u539f\u5275\u52d5\u756b \u5ef6\u7e8c\u52d5\u756b\u5de5\u85dd (\u9999\u6e2f\uff0e2019\u5e743\u67085\u65e5)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.animation-ssp.com\/zh\/\u300c\u7b2c\u516d\u5c46\u52d5\u756b\u652f\u63f4\u8a08\u5283\u300d\u52d5\u756b\u9996\u6620\u66a8\u9812\u734e\u5178\u79ae\u5df2\u5b8c\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The 13th Animation Support Program\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-03-08T03:40:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.animation-ssp.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_0731.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3543\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2362\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"asp_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"asp_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.animation-ssp.com\/zh\/%e3%80%8c%e7%ac%ac%e5%85%ad%e5%b1%86%e5%8b%95%e7%95%ab%e6%94%af%e6%8f%b4%e8%a8%88%e5%8a%83%e3%80%8d%e5%8b%95%e7%95%ab%e9%a6%96%e6%98%a0%e6%9a%a8%e9%a0%92%e7%8d%8e%e5%85%b8%e7%a6%ae%e5%b7%b2%e5%ae%8c\/\",\"url\":\"https:\/\/www.animation-ssp.com\/zh\/%e3%80%8c%e7%ac%ac%e5%85%ad%e5%b1%86%e5%8b%95%e7%95%ab%e6%94%af%e6%8f%b4%e8%a8%88%e5%8a%83%e3%80%8d%e5%8b%95%e7%95%ab%e9%a6%96%e6%98%a0%e6%9a%a8%e9%a0%92%e7%8d%8e%e5%85%b8%e7%a6%ae%e5%b7%b2%e5%ae%8c\/\",\"name\":\"[:zh]\u300c\u7b2c\u516d\u5c46\u52d5\u756b\u652f\u63f4\u8a08\u5283\u300d\u52d5\u756b\u9996\u6620\u66a8\u9812\u734e\u5178\u79ae(\u5df2\u5b8c\u7d50\uff0c\u591a\u8b1d\u652f\u6301)[:en]\u201cThe 6th Animation Support Program\u201d Premiere cum Award Presentation Ceremony[:] - The 13th Animation Support Program\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.animation-ssp.com\/zh\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.animation-ssp.com\/zh\/%e3%80%8c%e7%ac%ac%e5%85%ad%e5%b1%86%e5%8b%95%e7%95%ab%e6%94%af%e6%8f%b4%e8%a8%88%e5%8a%83%e3%80%8d%e5%8b%95%e7%95%ab%e9%a6%96%e6%98%a0%e6%9a%a8%e9%a0%92%e7%8d%8e%e5%85%b8%e7%a6%ae%e5%b7%b2%e5%ae%8c\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.animation-ssp.com\/zh\/%e3%80%8c%e7%ac%ac%e5%85%ad%e5%b1%86%e5%8b%95%e7%95%ab%e6%94%af%e6%8f%b4%e8%a8%88%e5%8a%83%e3%80%8d%e5%8b%95%e7%95%ab%e9%a6%96%e6%98%a0%e6%9a%a8%e9%a0%92%e7%8d%8e%e5%85%b8%e7%a6%ae%e5%b7%b2%e5%ae%8c\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.animation-ssp.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_0731.jpg\",\"datePublished\":\"2019-03-08T03:40:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.animation-ssp.com\/zh\/#\/schema\/person\/8d8f3e6808e1d44787203eaba4335549\"},\"description\":\"\u00a0\u300c\u7b2c\u516d\u5c46\u52d5\u756b\u652f\u63f4\u8a08\u5283\u300d\u52d5\u756b\u9996\u6620\u66a8\u9812\u734e\u5178\u79ae \u5c55\u793a22\u5957\u5404\u5177\u7279\u8272\u7684\u672c\u5730\u539f\u5275\u52d5\u756b \u5ef6\u7e8c\u52d5\u756b\u5de5\u85dd (\u9999\u6e2f\uff0e2019\u5e743\u67085\u65e5)\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.animation-ssp.com\/zh\/%e3%80%8c%e7%ac%ac%e5%85%ad%e5%b1%86%e5%8b%95%e7%95%ab%e6%94%af%e6%8f%b4%e8%a8%88%e5%8a%83%e3%80%8d%e5%8b%95%e7%95%ab%e9%a6%96%e6%98%a0%e6%9a%a8%e9%a0%92%e7%8d%8e%e5%85%b8%e7%a6%ae%e5%b7%b2%e5%ae%8c\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.animation-ssp.com\/zh\/%e3%80%8c%e7%ac%ac%e5%85%ad%e5%b1%86%e5%8b%95%e7%95%ab%e6%94%af%e6%8f%b4%e8%a8%88%e5%8a%83%e3%80%8d%e5%8b%95%e7%95%ab%e9%a6%96%e6%98%a0%e6%9a%a8%e9%a0%92%e7%8d%8e%e5%85%b8%e7%a6%ae%e5%b7%b2%e5%ae%8c\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.animation-ssp.com\/zh\/%e3%80%8c%e7%ac%ac%e5%85%ad%e5%b1%86%e5%8b%95%e7%95%ab%e6%94%af%e6%8f%b4%e8%a8%88%e5%8a%83%e3%80%8d%e5%8b%95%e7%95%ab%e9%a6%96%e6%98%a0%e6%9a%a8%e9%a0%92%e7%8d%8e%e5%85%b8%e7%a6%ae%e5%b7%b2%e5%ae%8c\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.animation-ssp.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_0731.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.animation-ssp.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_0731.jpg\",\"width\":3543,\"height\":2362},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.animation-ssp.com\/zh\/%e3%80%8c%e7%ac%ac%e5%85%ad%e5%b1%86%e5%8b%95%e7%95%ab%e6%94%af%e6%8f%b4%e8%a8%88%e5%8a%83%e3%80%8d%e5%8b%95%e7%95%ab%e9%a6%96%e6%98%a0%e6%9a%a8%e9%a0%92%e7%8d%8e%e5%85%b8%e7%a6%ae%e5%b7%b2%e5%ae%8c\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9801\",\"item\":\"https:\/\/www.animation-ssp.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u300c\u7b2c\u516d\u5c46\u52d5\u756b\u652f\u63f4\u8a08\u5283\u300d\u52d5\u756b\u9996\u6620\u66a8\u9812\u734e\u5178\u79ae(\u5df2\u5b8c\u7d50\uff0c\u591a\u8b1d\u652f\u6301)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.animation-ssp.com\/zh\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.animation-ssp.com\/zh\/\",\"name\":\"The 13th Animation Support Program\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.animation-ssp.com\/zh\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.animation-ssp.com\/zh\/#\/schema\/person\/8d8f3e6808e1d44787203eaba4335549\",\"name\":\"asp_admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.animation-ssp.com\/zh\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aa3b1ed530afbff1e1d2a5ae9bb620ff2a0dcd890a00a3986d5b5b4ed98cbb85?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aa3b1ed530afbff1e1d2a5ae9bb620ff2a0dcd890a00a3986d5b5b4ed98cbb85?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"asp_admin\"},\"url\":\"https:\/\/www.animation-ssp.com\/en\/author\/asp_admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:zh]\u300c\u7b2c\u516d\u5c46\u52d5\u756b\u652f\u63f4\u8a08\u5283\u300d\u52d5\u756b\u9996\u6620\u66a8\u9812\u734e\u5178\u79ae(\u5df2\u5b8c\u7d50\uff0c\u591a\u8b1d\u652f\u6301)[:en]\u201cThe 6th Animation Support Program\u201d Premiere cum Award Presentation Ceremony[:] - The 13th Animation Support Program","description":"\u00a0\u300c\u7b2c\u516d\u5c46\u52d5\u756b\u652f\u63f4\u8a08\u5283\u300d\u52d5\u756b\u9996\u6620\u66a8\u9812\u734e\u5178\u79ae \u5c55\u793a22\u5957\u5404\u5177\u7279\u8272\u7684\u672c\u5730\u539f\u5275\u52d5\u756b \u5ef6\u7e8c\u52d5\u756b\u5de5\u85dd (\u9999\u6e2f\uff0e2019\u5e743\u67085\u65e5)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.animation-ssp.com\/zh\/\u300c\u7b2c\u516d\u5c46\u52d5\u756b\u652f\u63f4\u8a08\u5283\u300d\u52d5\u756b\u9996\u6620\u66a8\u9812\u734e\u5178\u79ae\u5df2\u5b8c\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:zh]\u300c\u7b2c\u516d\u5c46\u52d5\u756b\u652f\u63f4\u8a08\u5283\u300d\u52d5\u756b\u9996\u6620\u66a8\u9812\u734e\u5178\u79ae(\u5df2\u5b8c\u7d50\uff0c\u591a\u8b1d\u652f\u6301)[:en]\u201cThe 6th Animation Support Program\u201d Premiere cum Award Presentation Ceremony[:] - The 13th Animation Support Program","og_description":"\u00a0\u300c\u7b2c\u516d\u5c46\u52d5\u756b\u652f\u63f4\u8a08\u5283\u300d\u52d5\u756b\u9996\u6620\u66a8\u9812\u734e\u5178\u79ae \u5c55\u793a22\u5957\u5404\u5177\u7279\u8272\u7684\u672c\u5730\u539f\u5275\u52d5\u756b \u5ef6\u7e8c\u52d5\u756b\u5de5\u85dd (\u9999\u6e2f\uff0e2019\u5e743\u67085\u65e5)","og_url":"https:\/\/www.animation-ssp.com\/zh\/\u300c\u7b2c\u516d\u5c46\u52d5\u756b\u652f\u63f4\u8a08\u5283\u300d\u52d5\u756b\u9996\u6620\u66a8\u9812\u734e\u5178\u79ae\u5df2\u5b8c\/","og_site_name":"The 13th Animation Support Program","article_published_time":"2019-03-08T03:40:05+00:00","og_image":[{"width":3543,"height":2362,"url":"https:\/\/www.animation-ssp.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_0731.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"asp_admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"asp_admin","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.animation-ssp.com\/zh\/%e3%80%8c%e7%ac%ac%e5%85%ad%e5%b1%86%e5%8b%95%e7%95%ab%e6%94%af%e6%8f%b4%e8%a8%88%e5%8a%83%e3%80%8d%e5%8b%95%e7%95%ab%e9%a6%96%e6%98%a0%e6%9a%a8%e9%a0%92%e7%8d%8e%e5%85%b8%e7%a6%ae%e5%b7%b2%e5%ae%8c\/","url":"https:\/\/www.animation-ssp.com\/zh\/%e3%80%8c%e7%ac%ac%e5%85%ad%e5%b1%86%e5%8b%95%e7%95%ab%e6%94%af%e6%8f%b4%e8%a8%88%e5%8a%83%e3%80%8d%e5%8b%95%e7%95%ab%e9%a6%96%e6%98%a0%e6%9a%a8%e9%a0%92%e7%8d%8e%e5%85%b8%e7%a6%ae%e5%b7%b2%e5%ae%8c\/","name":"[:zh]\u300c\u7b2c\u516d\u5c46\u52d5\u756b\u652f\u63f4\u8a08\u5283\u300d\u52d5\u756b\u9996\u6620\u66a8\u9812\u734e\u5178\u79ae(\u5df2\u5b8c\u7d50\uff0c\u591a\u8b1d\u652f\u6301)[:en]\u201cThe 6th Animation Support Program\u201d Premiere cum Award Presentation Ceremony[:] - The 13th Animation Support Program","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.animation-ssp.com\/zh\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.animation-ssp.com\/zh\/%e3%80%8c%e7%ac%ac%e5%85%ad%e5%b1%86%e5%8b%95%e7%95%ab%e6%94%af%e6%8f%b4%e8%a8%88%e5%8a%83%e3%80%8d%e5%8b%95%e7%95%ab%e9%a6%96%e6%98%a0%e6%9a%a8%e9%a0%92%e7%8d%8e%e5%85%b8%e7%a6%ae%e5%b7%b2%e5%ae%8c\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.animation-ssp.com\/zh\/%e3%80%8c%e7%ac%ac%e5%85%ad%e5%b1%86%e5%8b%95%e7%95%ab%e6%94%af%e6%8f%b4%e8%a8%88%e5%8a%83%e3%80%8d%e5%8b%95%e7%95%ab%e9%a6%96%e6%98%a0%e6%9a%a8%e9%a0%92%e7%8d%8e%e5%85%b8%e7%a6%ae%e5%b7%b2%e5%ae%8c\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.animation-ssp.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_0731.jpg","datePublished":"2019-03-08T03:40:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.animation-ssp.com\/zh\/#\/schema\/person\/8d8f3e6808e1d44787203eaba4335549"},"description":"\u00a0\u300c\u7b2c\u516d\u5c46\u52d5\u756b\u652f\u63f4\u8a08\u5283\u300d\u52d5\u756b\u9996\u6620\u66a8\u9812\u734e\u5178\u79ae \u5c55\u793a22\u5957\u5404\u5177\u7279\u8272\u7684\u672c\u5730\u539f\u5275\u52d5\u756b \u5ef6\u7e8c\u52d5\u756b\u5de5\u85dd (\u9999\u6e2f\uff0e2019\u5e743\u67085\u65e5)","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.animation-ssp.com\/zh\/%e3%80%8c%e7%ac%ac%e5%85%ad%e5%b1%86%e5%8b%95%e7%95%ab%e6%94%af%e6%8f%b4%e8%a8%88%e5%8a%83%e3%80%8d%e5%8b%95%e7%95%ab%e9%a6%96%e6%98%a0%e6%9a%a8%e9%a0%92%e7%8d%8e%e5%85%b8%e7%a6%ae%e5%b7%b2%e5%ae%8c\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.animation-ssp.com\/zh\/%e3%80%8c%e7%ac%ac%e5%85%ad%e5%b1%86%e5%8b%95%e7%95%ab%e6%94%af%e6%8f%b4%e8%a8%88%e5%8a%83%e3%80%8d%e5%8b%95%e7%95%ab%e9%a6%96%e6%98%a0%e6%9a%a8%e9%a0%92%e7%8d%8e%e5%85%b8%e7%a6%ae%e5%b7%b2%e5%ae%8c\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.animation-ssp.com\/zh\/%e3%80%8c%e7%ac%ac%e5%85%ad%e5%b1%86%e5%8b%95%e7%95%ab%e6%94%af%e6%8f%b4%e8%a8%88%e5%8a%83%e3%80%8d%e5%8b%95%e7%95%ab%e9%a6%96%e6%98%a0%e6%9a%a8%e9%a0%92%e7%8d%8e%e5%85%b8%e7%a6%ae%e5%b7%b2%e5%ae%8c\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.animation-ssp.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_0731.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.animation-ssp.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_0731.jpg","width":3543,"height":2362},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.animation-ssp.com\/zh\/%e3%80%8c%e7%ac%ac%e5%85%ad%e5%b1%86%e5%8b%95%e7%95%ab%e6%94%af%e6%8f%b4%e8%a8%88%e5%8a%83%e3%80%8d%e5%8b%95%e7%95%ab%e9%a6%96%e6%98%a0%e6%9a%a8%e9%a0%92%e7%8d%8e%e5%85%b8%e7%a6%ae%e5%b7%b2%e5%ae%8c\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9801","item":"https:\/\/www.animation-ssp.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u300c\u7b2c\u516d\u5c46\u52d5\u756b\u652f\u63f4\u8a08\u5283\u300d\u52d5\u756b\u9996\u6620\u66a8\u9812\u734e\u5178\u79ae(\u5df2\u5b8c\u7d50\uff0c\u591a\u8b1d\u652f\u6301)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.animation-ssp.com\/zh\/#website","url":"https:\/\/www.animation-ssp.com\/zh\/","name":"The 13th Animation Support Program","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.animation-ssp.com\/zh\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.animation-ssp.com\/zh\/#\/schema\/person\/8d8f3e6808e1d44787203eaba4335549","name":"asp_admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.animation-ssp.com\/zh\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aa3b1ed530afbff1e1d2a5ae9bb620ff2a0dcd890a00a3986d5b5b4ed98cbb85?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aa3b1ed530afbff1e1d2a5ae9bb620ff2a0dcd890a00a3986d5b5b4ed98cbb85?s=96&d=mm&r=g","caption":"asp_admin"},"url":"https:\/\/www.animation-ssp.com\/en\/author\/asp_admin\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.animation-ssp.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_0731.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.animation-ssp.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3009","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.animation-ssp.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.animation-ssp.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.animation-ssp.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.animation-ssp.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3009"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.animation-ssp.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3009\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.animation-ssp.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.animation-ssp.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.animation-ssp.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3009"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.animation-ssp.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}